This site processes personal data provided voluntarily by users through contact forms, via email, or mobile phone number, and navigation data through the use of cookies.
The personal data voluntarily provided by users will be used in order to respond to any requests, for any communications, news and commercial offers and for administrative purposes.
They are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected and will not be disclosed to third parties.
Appropriate security measures are observed to prevent loss of data, illicit or incorrect use and unauthorised access.
The data collected may be First Name and Last Name, e-mail address, telephone number and any additional data voluntarily entered by the user in messages via e-mail or mobile phone.
The data will be collected through contact forms or by telephone and will be kept for the necessary time, unless the user explicitly requests cancellation.
Users have the right, at any time, by writing to manuela.manelli@gmail.com, to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction
The data may be kept beyond the agreed terms only for administrative purposes, if required by law.
The computer systems used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This site is hosted on the Worpress CMS platform. Please refer to the Privacy Policy of Worpress CMS and Automattic.com.
This information is not collected to be associated with identified interested parties, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users who connect to the site.
These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the address indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, which is necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in contact messages. The user is free to provide personal data contained in the request forms in order to request the newsletter, information material or other communications.
“Cookies” are small text files that the sites visited by the user send to his terminal (usually to the browser), where they are stored and then retransmitted to the same sites the next time the same user visits. While browsing a site, the user may also receive cookies from different sites or web servers (so-called “third party” cookies); this happens because the website visited may contain elements such as, for example, images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains that reside on servers other than the one on which the requested page is located. In other words, they are cookies that are set by a website other than the one you are currently visiting.
Cookies are used for computer authentication, session tracking and storing specific information about the interests and preferences of users accessing the server, and are usually present in each user’s browser in very large numbers.”
This site is hosted on the Worpress CMS platform and uses cookies. For further information on the use of cookies on this site please refer to the Privacy Policy of: Automattic.com
To disable cookies you can review your browser settings.
Third party cookies are cookies set by a website other than the one you are currently visiting. They are typically used by third party sites to keep track of your interests and preferences and specific usage of a website for marketing purposes. For example, Facebook “Like” buttons or other social widgets:
Facebook “Like” button and sharing buttons
Twitter timeline and share buttons
Instagram social widgets
Google Analytics and Google Maps
Links to Linkedin, Proz.com
Links to other websites, useful links
Link to the blog arteditradurre.wordpress.com
The Controller of the data collected is Manuela Manelli. Any requests or reports should be addressed to:
